This past January, for the second time in my career, I abandoned a comfy full-time gig and jumped whole hog into a completely open calendar.

今年一月，也是我职业生涯中的第二次，我放弃了一份舒适的全职工作，彻彻底底的当了一名自由职业者。

youdao

Whenever one has a full moon in the house of career, even though fairly friendly, there is always the possibility for something to go wrong.

无论何时当满月出现在事业宫的时候，就算是最温和的情况，也会意味着一些不太好的情况。

youdao

Not only will Jupiter produce the most powerful and fortunate day of the year, but also the full moon in your career sector!

不单是因为木星产生的巨大能量和幸运日子，而且也是满月在你的事业区域。

youdao

Privately educated at Manchester Grammar School, Gill opted against going to university in order to pursue a full-time career in football.

BBC: Manchester United call up teenage defender Oliver Gill

Pension benefits are especially unappealing to certain kinds of teachers that charters are likely to hire mid-career entrants to teaching, and young people who do not expect to spend a full career in teaching.

FORBES: Charter Schools, Pensions and Golden Handcuffs

In 2005 Rebecca Pittock-Shouldis of Ghost Hill Cellars chose to leave a full-time career in aviation as an Oregon Air National Guard maintenance technician on the F-15 Fighter Aircraft to pursue her passion for wine.

FORBES: Female Winemakers: Second In A Series Featuring Oregon